你好 - Ni hao
viernes, noviembre 03, 2006
Ayer tuve mi primera clase de Chino.

Fué algo así como una inmersión brusca en un medio hostil, porque en el curso ya llevaban tres clases y tenían deberes y hasta un exámen por hacer. Empieza la clase y la profesora empieza a preguntar a todos, y yo lo que se dice "ni papa"

Mis primeras impresiones :

- El Chino, como era de esperar, suena a Chino ( no entiendes nada ni por casualidad )
- La escritura, con los famosos caracteres ideográficos, va a ser todo un reto. Una cosa es saber hablarlo, y otra aún más dificil saber escribirlo.
- Para hablarlo, hay muchos sonidos que no tienen nada que ver con el Español, el Ingles ni nada que conociera hasta ahora. Por ejemplo cada sílaba se puede pronunciar con cuatro tonos diferentes, y cada uno de ellos tiene un significado

Un ejemplo :

El primer tono "dì yī shēng" (第一声) ej: bā (ocho) - a mantenida
El segundo tono "dì èr shēng" (第二声) ej: bá (jalar) - a alargada
El tercer tono "dì sān shēng" (第三声) ej: bâ (detener) - a oscilante
El cuarto tono "dì sì shēng" (第四声) ej: bà (papá) - a de golpe

- En lo positivo, hay signos esperanzadores, como cierta sencillez en algunas estructuras : los números, los meses ( mes 1, mes 2 y así ) los días de la semana... además no tiene género, ni plural, ni se conjugan los verbos.

Ya os iré contando mis aventuras con esta fascinante lengua, y el porqué de esta elección.
Ya que hablamos de Chino, os paso el enlace de mi paisano de Castalla, Julio Vicedo, que aprendió un poco de chino y ahora está en ese país viviendo la aventura al máximo.

Etiquetas: ,

 
posted by Jjuan at viernes, noviembre 03, 2006 | Permalink
TRAVEL PHOTOS
NEW ZEALAND ´04
AUSTRALIA ´04
INDONESIA & SINGAPORE ´05