Hablando de temas sobre los que no escribo desde hace muchísimo... hace la tira que no escribo un post filosófico.

Desde que llegué a las tierras de la "Pérfida Albion" me he estado haciendo cada poco tiempo la misma pregunta:

Ahora que me vuelve de nuevo el gusanillo del blog, me planteo de nuevo esta cuestion y la solución no me parece del todo simple.

Vivo en Inglaterra, trabajo rodeado de angloparlantes, voy conociendo muchísima gente interesante con la que me comunico en ese idioma. No poder relacionarme con ellos a través del blog creo que le quita muchas posibilidades.

Es un idioma en el que me puedo comunicar de forma mucho más fluida. Además la mayoría de gente que me leía ( ahora tras varios meses de inactividad creo que les he perdido ) son hispano-hablantes y no se que tal llevarían eso de leerme en inglés.

Seguramente es la solución ideal. No he visto muchos blogs bilingues, aunque me parece una solución más comoda que mantener dos blogs independientes ( como hace Martín, que los dirige a dos tipos de público diferente ). Lo que me frena es la pereza de estar traduciendo cada entrada. Las opciones que he probado de traducción automática no acaban de funcionar bien ( tengo el boton de traducción en el lateral de este blog pero da resultados muy raros y creo que casi es mejor nada ).

Si alguien aterriza por aquí por error, y tiene alguna sugerencia, será muy bienvenida.

Gracias

----------------------------------------

Hace tiempo que no pongo una entrada que no sea de viajes, verdad?

Será porque estoy un poco "inmerso" en mi nuevo puesto, y me cuesta abstraerme y hablar sobre el iPhone, Apple, Microsoft o tantos otros temas que me siguen interesando pero a los que no he dedicado mucho tiempo en los últimos meses.

Para romper esta dinámica, aquí va una entrada de trabajo que también implica viaje, claro.







Es pasado miercoles dí una charla en Budapest, en el evento que el foro EVUA organizaba en colaboración con la consultora Ovum.

EVUA es un grupo formado por grandes empresas multinacionales con el objetivo de servir de plataforma de relación con los operadores y grandes empresas tecnológicas.

Por decirlo de otra forma, gente de las grandes multinacionales se reunen con cierta periodicidad para compartir su visión de la tecnológica, los beneficios que están encontrando en la misma y de paso conseguir una visión actualizada de la estrategia de las principales empresas en ese sector ( comunicaciones móviles, multimedia en la empresa... )

Entre los conferenciantes teníamos a Orange Business Services ( la rama de multinacionales de Orange ), Telefónica-O2, T-Mobile, ATT, KPN-Sympac, BT, Alcatel-Lucent, Nokia, Ericsson..

Y entre los asistentes venian responsables de tecnología y/o comunicaciones de empresas como Cisco, Ernst&Young, Renault-Nissan, ABN Amro, Goldman Sachs, Accenture...

Mi charla fue sobre la estrategia de Vodafone Global Enterprise para conseguir que la movilidad sea un factor de mayor competitividad para las grandes multinacionales.

En resumen, es un foro reducido ( seríamos unos 60 en la sala) pero muy interesante por la oportunidad de tratar directamente con muchos grandes clientes, y de paso conocer cual es la posición y estrategia de la competencia.

Por otro lado, aunque sólo tuve tiempo para una visita rápida, Budapest bien merece una entrada aparte...

A continuación una dosis de arquitectura e historia con visita a Salisbury.

Lo más llamativo de esta agradable ciudad es su Catedral, iniciada en 1220. Tiene la aguja más elevada de UK y el claustro más grande de Inglaterra ( esto de diferenciar entre regiones siempre permite que algo sea "lo más de" ). Otra curiosidad es que en ella se encuentra una de las cuatro copias de la Carta Magna.

Este documento de 1215 es una de las primeras y mayores influencias para el origen de las actuales Constituciones y Carta de los Derechos Humanos. Paradojicamente lo escribio el Rey John para solucionar discrepancias con sus nobles, que no estaban del todo contentos con sus decisiones. Parece que no valió para mucho pero el documento les quedo muy resultón.

Catedral de Salisbury y Carta Magna

Y para rematar, muy cerca de Salisbury se encuentra uno de los monumentos más conocidos del Reino Unido, Stonehenge.

Para ser sincero, impresiona mucho más imaginarte como lo tuvieron que construir, que el propio monumento ( literalmente unas piedras grandes en medio de un prado, al lado de una carretera ). Los bloques de piedra fueron transportados en diferentes fases y desde diferentes origenes hace más de 3500 años, algunos de ellos desde el Sur de Gales a más de 240 millas ( más de 300 km ). Se piensa que utilizaron troncos para llevarlas hasta el mar, para transportarlas luegos en barcas y remontar rios hasta llegar a la zona.

Stonehenge

Por último una recomendación literaria. Leí hace años la novela "Stonehenge" de Bernard Cornwell, que se ambienta en esta zona durante la época de construcción del monumento. Bastante entretenido.

Para volver con ello, aquí van unas fotos de la primera paella por estas tierras.

El arroz como vereis sí se encuentra fácil. No es exactamente el "bomba" de la Albufera, pero se porta bien. El garrofón que es imposible de encontrar, y lo mismo con la judia ancha y otros elementos típicos. Me tuve que conformar con una lata de rovellones, traida en la maleta en la última visita, pollo y pimiento. Esto bien aderezado de ajo y cebolla dió una paella bastante comestible, aunque los puristas no aceptarían nunca llamarlo así.

A ver si dentro de poco me pongo con una más seria, por lo menos para diez.

Y por dar un poco más de información del estilo de vida de por aquí, una foto de la casita en la que vivimos en el sur de Newbury ( justo en la zona de los silos nucleares que comenté hace unas entradas )